수원문화재단

1794년(정조 18) 창건
1997년 복원

경룡관은 장락당으로 들어가는 대문 상부에 지은 다락집이다. 당나라 태종 때 열여덟 명의 학사들이 임금의 시에 화답한 것을 본떠서 정조가 직접 이름을 지었다. 경룡관은 당 태종의 궁전 이름이기도 하다. 아래층 대문 이름은 지락문至樂門이다. 이는 즐거움에 이른다는 뜻으로 장락당으로 들어가는 것이 즐겁다는 의미이다. 문의 규모는 작으나 네모난 돌기둥 네 개를 우뚝 세워 위엄을 높였다.

Gyeongnyonggwan Gate Pavilion
Gyeongnyonggwan is the entrance to Jangnakdang Hall. Its name, chosen by King Jeongjo, means “hall of the resplendent dragon.” The gate underneath the pavilion is called “Jirangmun至樂門,” meaning “gate of ultimate happiness.”
The pavilion is elevated by trapezoidal stone pillars in the front, which give the building a sense of grandeur. Thick wooden doors were installed underneath to prevent unauthorized access into Jangnakdang.