수원문화재단

1796년(정조 20) 창건
1975년 서남포사 복원

서남암문은 화성 서남쪽에 낸 비상 출입문이다. 화성의 5곳 암문 가운데 유일하게 문 위에 군사들이 머무는 포사舖舍를 세웠다. 이곳은 지형상 적에게 빼앗기면 성안이 노출될 우려가 있어서 특별히 포사를 만들어 침입을 대비했다. 암문에는 화공에 대비하여 오성지도 설치하였다. 이름은 암문이지만 성 안팎을 드나드는 통로가 아니라 용도를 거쳐 서남각루(화양루)로 나가는 문이다.

* 오성지: 다섯 개의 구멍이 뚫려 있는 물을 담는 통

Southwestern Secret Entrance
A secret entrance, called ammun in Korean, was an emergency passage used to bring supplies and food into the fortress, without being noticed by the enemy. In Hwaseong Fortress, there were a total of five secret entrances.
The Southwestern Secret Entrance leads to the Southwestern Corner Pavilion, not to the outside of the fortress. Unlike the other secret entrances of Hwaseong Fortress, a guard post was built on top of this secret entrance, so that soldiers could stay here to guard the southwestern area of the fortress.