수원화성관광 > 화성행궁 소개 > 시설물 소개 - 목록 | 수원문화재단

본문바로가기

현재 위치

수원화성관광

화성행궁 소개

시설물 소개

시설물 소개

시설물 소개

사이버투어

외정리소(外整理所)

1796년(정조 20) 창건 2000년 복원 외정리소는 화성에서 거행되는 국왕의 행차나 행사에 드는 모든 비용 문제를 총괄하는 곳이다. 조선 정조 19년(1795) 혜경궁 홍씨의 회갑연을 화성에서 치를 때 행사준비를 담당한 임시기관으로 만들었다. 화성 성역이 끝난 후에는 행사준비뿐 아니라 화성행궁의 수리와 군사들의 식량과 말 먹이까지 관장하였다. 1796년에 유여택 동쪽의 빈의문 밖에 건물을 짓고, 대문에 외정리아문外整理衙門이란 현판을 걸었다. 마루로 된 대청 6칸을 중심으로 주위에 행랑과 창고를 두었다. Branch Office of the Bureau of Arrangements The Branch Office of the Bureau of Arrangements...
비장청(裨將廳)

1789년(정조 13) 창건 2002년 복원 비장청은 고을 수령을 보좌하는 비장들이 근무하는 건물이다. 화성 유수는 정2품 당상관이었기 때문에 여러 명의 비장을 두었다. 조선 정조 19년(1795)에 혜경궁 홍씨의 회갑연을 치를 때 비장은 음식을 차리는 일을 비롯해서 행사의 모든 절차를 담당했다. 비장청은 유수를 보좌하는 업무 성격에 맞게 고을 수령이 공무를 처리하는 건물인 동헌(봉수당) 가까이에 두었다. 화성 축성이 마무리되던 1796년에 서리청의 건물을 수리해서 비장청으로 사용하였다. Adjutant’s Office This building was the office of adjutants (bijang) who assisted the local magistrate o...
서리청(書吏廳)

1796년(정조 20) 창건 2002년 복원 서리청은 화성유수부 관청의 여러 사무를 담당하는 하급 관리들이 근무하는 건물이다. 조선 정조 13년(1789) 수원읍을 옮길 당시에는 장남헌 동쪽에 서리청을 지었다. 화성 축성이 마무리되면서 서리청의 건물을 비장청으로 사용하고, 그 동쪽에 있던 금도청을 고쳐서 서리청으로 사용했다. 행궁 안의 건물들이 보통 10칸 내외 규모인데 비해 서리청은 22칸에 달한다. 서리청 마당 건너 남쪽에는 문서창고가 있다. * 금도청(禁盜廳) 도적이나 법을 어긴 자들을 잡는 군사들이 머무는 건물 Local Clerk’s Office This building was the office of clerks (seori) of the ...
집사청(執事廳)

1790년(정조 14) 창건 2002년 복원 집사청은 관청에서 치르는 제사나 행사를 준비하는 집사들이 근무하는 건물로 조선 정조 14년(1790)에 건립되었다. 정조의 현륭원 행차를 비롯해서 왕이 화성에 내려와 진행하는 모든 행사를 준비했다. 평소에는 매달 초하루와 보름에 수령이 화성행궁의 객사인 우화관에서 올릴 의례를 준비하는 곳으로 쓰였다. 집사청은 우화관 가까이에 있어 효율성을 고려하여 배치하였음을 알 수 있다. * 객사 : 조선 시대에 주로 왕의 위패를 봉안하고 공식 행사를 하던 곳 Steward’s Office This building was the office of stewards (jipsa) of the temporary palace. The high...
북군영(北軍營)

1794년(정조 18) 창건 2002년 복원 조선 정조 18년(1794) 화성행궁을 증축하며 정문인 신풍루 좌우에 군영을 지었는데 남쪽은 남군영, 북쪽은 북군영이라고 부른다. <화성성역의궤>에는 두 군영의 건물이 동일하다고 기록되어 있으나 ｢행궁전도｣ 그림을 보면 남군영은 일자형이고, 북군영은 ㄷ 자형이다. 반면 <정리의궤>의 ｢행궁전도｣에는 북군영이 ㄱ 자형으로 그려져 있다. 이에 2002년 복원 시의 발굴 조사 결과를 바탕으로 북군영을 ㄱ 자형으로 복원했다. Northern Garrison This is one of the two military garrisons in this temporary palace. The royal guard of King Jeongjo was statio...
남군영(南軍營)

1794년(정조 18) 창건 2002년 복원 화성행궁의 정문인 신풍루 좌우에 남군영과 북군영 건물을 짓고 약 100명의 군사가 교대로 행궁을 지켰다. 남군영은 국왕 친위 부대인 장용영 외영 군사들이 주둔하는 건물이다. 장용영 군사는 왕이 화성에 내려올 때는 물론 평소에도 화성을 보호하는 역할을 했다. 봄, 가을로 두 번 시험을 치러서 수석을 차지한 군사에게는 곧바로 관직을 높여 주는 등 특별한 혜택을 주었다. * 장용영 외영(壯勇營外營) : 정조의 친위군사조직 중 화성을 지키는 부대 Southern Garrison This is one of the two military garrisons in this temporary palace. The royal guard of King Jeo...
내포사(內鋪舍)

1796년(정조 20) 창건 2006년 복원 내포사는 위급한 상황이 발생하면 행궁에 소식을 알리는 역할을 하던 군사 시설이다. 화성행궁 후원에서 높고 탁 트인 곳에 있어서 사방을 관찰하기에 적절하다. 평상시에는 장교 1인과 군졸 3인이 근무하였지만 왕이 행궁에 머물면 장교 2인과 군졸 4인을 배치해 경비를 강화했다. 전면 반 칸은 개방하고 좌우에 낮은 벽을 쳐서 비바람을 막았으며, 군사들이 머무를 수 있도록 후면 1칸에는 온돌을 설치했다. Guard Post This is a guard post used to inform people inside the temporary palace of emergencies. Located on high ground behind the palace, this guard post...
우화관(于華觀)

1789년(정조 13) 창건 2023년 복원 우화관은 화성유수부의 객사다. 객사는 지방수령이 매달 초하루와 보름에 국왕에 대한 의례를 행하는 곳이면서 관아를 방문하는 관리나 사신들이 머물던 곳이다. 이를 위해 객사는 국왕을 상징하는 전패(殿牌)를 모시는 정청(正廳)을 가운데 두고 온돌방과 마루로 구성된 건물을 좌우에 날개처럼 붙인 모습이 일반적이다. 우화관도 객사의 전형적인 모습을 하고 있다. 우화관의 정청은 바닥에 벽돌을 깔아 특별히 벽대청(甓大廳)이라 불렀다. 객사의 전패가 국왕을 상징하기 때문에 화성행궁 전체가 동향으로 배치되었음에도 불구하고 우화관은 남향으로 건립되었다. 우화관은 건립 초기 팔...
별주(別廚)

1793년(정조 17) 창건 2023년 복원 별주는 혜경궁 홍씨의 회갑잔치와 현륭원 참배에 필요한 음식을 준비하고 문서를 보관하던 곳이다. 1795년 혜경궁 홍씨의 회갑연 당시 정조와 혜경궁을 위한 음식은 별주와 비장청 주변의 임시 건물에서 준비하였고, 잔치에 참여한 내빈과 신하들의 음식은 서리청 주변과 별주의 서북쪽 공터에서 만들었다. 정조는 혜경궁 홍씨의 70세 고희연도 화성행궁에서 치를 생각이었기 때문에 회갑잔치 때 사용했던 그릇과 남은 비단 등을 창고에 보관하고 관리 문서를 별주에 비치하였다. 국왕이 화성행궁에 머물 시 예법에 맞게 수라를 올리는 규칙 문서 또한 별주에 보관하였다. 별주는 정조 ...
낙남헌 동행각(洛南軒東行閣)

1794년(정조 18) 창건 2023년 복원 우화관과 낙남헌의 경계를 이루는 17칸의 행각이다. 이 중 우화관 담장과 연결된 11칸은 행궁과 화성을 지키는 별무사(別武士)와 수첩군관(守堞軍官)의 숙소로 사용되었다. 낙남헌 동행각은 본래 단청이 없는 건물이다. 조선 시대 관아는 객사와 주요 문루에만 단청하는 것이 일반적이다. 화성행궁 역시 봉수당으로 향하는 문과 문루, 낙남헌과 노래당, 미로한정, 우화관 등 일부에만 단청이 있었다. Eastern Corridor of Nangnamheon Hall This corridor building located to the east of Nangnamheon Hall was built in 1794 to separate the qua...

123

담당부서 : 수원문화재단
전화번호 : 031-290-3600

수원문화재단 로고

(16261) 경기도 수원시 팔달구 행궁로 11(남창동) 수원문화재단 사업자등록번호 135-82-15727

대표전화번호: 031-290-3600 대표팩스번호: 031-290-3520

COPYRIGHT SUWON CULTURAL FOUNDATION. ALL RIGHTS RESERVED.

가족친화우수기관 로고

배너 더보기 +

ⓒ SUWON CULTURAL FOUNDATION.

페이지 맨 위로 이동