Suwon Cultural Foundation

迎来第56届的“水原华城文化祭”，其历史与“水原市民”同在。1964年，为纪念水原市民之日，以“华虹文化祭”之名而开始的水原华城文化祭与“正祖大王陵幸车”、“夜间武艺表演-夜操”、“惠庆宫洪氏进馔宴”等场面盛大的代表性节目一起，作为2018年京畿道代表性观光庆典在2019年被评选为大韩民国文化观光优秀庆典。提到水原华城文化祭，三大主题必不可少，即“水原华城”、“正祖大王”以及“水原市民”。为了更好地体现这三大主题，今年活动场地将比去年更宏大，活动时间也更长。

向所有人开放的空间-行宫广场

行宫广场是前来参加水原华城文化祭的人首先到达的场所。在这里准备了各种各样的节目，让男女老少都可以更好地欢度庆典。由空中表演和有趣的街头剧组成了开幕暖场节目“品”，在五个圆顶内，准备了让人赏心悦目的体验型表演节目-“行宫娱乐馆”、与书同行的“少儿奎章阁”、水原华城各种设施缩小而成的游乐场“想象工作室”等，适合宽阔场地的各种体验节目将热烈欢迎前来行宫广场的小孩儿和游客们。

对过去的现代解说-华城行宫

经过广场，再徐徐向前，就可以看到三棵古树和写有新豐楼的华城行宫正门。华城行宫作为历史遗迹478号，是韩国行宫中规模最大，景色最美的行宫。这里从早到晚将上演各种以“正祖大王”为主题的节目。可一睹园幸乙卯整理仪轨中的特色的“朝鲜特色剧场”、幽默解说亲临科举考试的“有点儿不一样的，科举考试赶考日”等节目可在白天观看。在月光洒落华城行宫时，将上演以现代视角解说惠庆宫洪氏进馔宴的媒体艺术进馔宴“闲中录1795”、围绕水原华城筑城等主题的故事演唱会“正祖实感”等白天无法看到的别样节目与风景。希望漫步在行宫的各个角落时，可以沉浸在过去情趣和现代技术所带来的美丽。

与市民共建的华西门•长安公园

跟着最近SNS人气生态交通村进行图章之旅的话，不知不觉就会到达水原华城的西门-华西门。10月2日以落成宴为开端，在华西门和长安公园内将进行由市民提案和作品征集所选出的15个节目。以青少年和青年层为对象而进行的“月光歌谣祭”，用天然石粉绘画的“石彩画水原华城绘制”、与市民一起完成的陵幸图“拥抱正祖艺术”等市民亲自策划和运营的各种新奇的体验和表演节目已备好。

更加期待夜晚的水原川•华虹门

正如“水原八景中有龙池大月"的说法，与水原川相映成趣的水原华城自古本身就是一道秀丽的风景线。与此同时，在水原川与照明相交映的灯火庆典，在华虹门一带高格调的室内公演“月光沙龙”，以城郭为背景而展开的DJ表演“Good-party”等，将上演符合最新趋势的感性表演和节目。

在因正祖大王的孝心和富国强兵的远大梦想而筑成的世界文化遗产水原华城，为期四天的特别表演、多彩的光影和浪漫的演出、其中蕴含无限的故事，将为前来参观水原华城文化祭的游客们带来感性和浪漫的一天。

日期：2019.10.3.（星期四）~10.6（星期日）

地点：水原华城一带

www.swcf.or.kr/shcf