수ウォン화성

ⓒ水原市

水原華城は、朝鮮時代の改革君主である正祖大王の夢が込められた城郭で、韓国の城郭建築史上、もっとも秀逸な風貌を誇ります.日本による植民地時代と韓国戦争を経て、多くの部分が破損されましたが、築造状況を記録した世界記録遺産『華城城役儀軌』に基づいて1975年から補修・復元され、1997年にはその優秀性を認められてユネスコ世界遺産に登録されました.

水原華城をめぐるコツ！

水原華城は水原の中心に位置しており、長さは約5.7kmで城郭に沿って散策路が作られています.水原華城の風情の楽しみ方は様々です.親孝行で民を深く愛していた正祖大王の足跡に沿って城郭をゆっくり歩いたり、土木建築の白眉である丁若鏞(チョン・ヤギョン)の優れた科学性に注目して見るのもおすすめです.ただ歩くだけで輝かしい芸術性と美しい景観が満喫できる場所、どこから歩き始めても一つにつながる道の上で異色の風情をお楽しみください.

水原華城の花、見逃してはいけない最高の名所

四大門 重要ポイントをめぐる 東・蒼龍門/西・華西門/南・八達門/北・長安門：水原華城に出入りできる4つの関門であり、そのうち正門にあたるのが長安門で、南に蒼龍門、華西門、八達門があります.

水門 抜群の絶景華虹門(北水門) / 南水門：水原華城を横切って流れる水原川の北と南に建てられた2つの水門です.特に、華虹門とその近くにある訪花随柳亭、龍淵は優れた建築美をもっており、水原華城の中でも屈指の絶景が誇ります.

将台 市内を一望する東将台(錬武台) / 西将台(華城将台)：「将台」とは兵士を指揮する場所で、水原華城には西将台と東将台があります.両方とも四方が開かれており、水原市内を眺めるのに最適な場所です.

空心墩 独特な建築美東北空心墩 / 西北空心墩：空心墩は、兵士が中に入って敵の様子をうかがえるように作られた建築物で、韓国では水原華城でしか見られないものです.特に西北空心墩(宝物第1710号)は、築造当時の原形が保存されており、建築学的にも素晴らしい全景を誇ります.

観覧時間のご案内

夏期(3月～10月) : 09:00~18:00
冬期(11月～2月) : 09:00~18:00

観覧料のご案内